Skip to content
Chapter 10 · Verse 25
🪈 Krishna speaks
Illustration for Chapter 10, Verse 25

महर्षीणां भृगुरहं गिरामस्म्येकमक्षरम्। यज्ञानां जपयज्ञोऽस्मि स्थावराणां हिमालयः॥

maharṣīṇāṁ bhṛgurahaṁ girāmasmyekamakṣaram | yajñānāṁ japayajño'smi sthāvarāṇāṁ himālayaḥ ||

Word by Word 12 words
महर्षीणाम्
mahat great ṛṣi seer, sage

among the great sages

भृगुः
bhṛgu the radiant one, a primal sage

Bhrigu, the great rishi

अहम्
aham I

I

गिराम्
gir speech, word

among words

अस्मि
as to be

I am

एकम्
eka one

the single, the one

अक्षरम्
a not kṣar to perish

the imperishable syllable, Om

यज्ञानाम्
yaj to offer, to worship yajña sacred offering

among offerings

जपयज्ञः
jap to murmur, to repeat softly yajña offering

the offering of quiet, repeated prayer

अस्मि
as to be

I am

स्थावराणाम्
sthā to stand sthāvara the unmoving, the standing

among things that do not move

हिमालयः
hima snow ālaya abode

the Himalaya, the abode of snow

says: "Among the great sages I am Bhrigu. Among all words, I am the single sacred syllable Om. Among all the ways of offering to the divine, I am japa — the quiet, steady repeating of a holy name, the simplest offering of all. And among all the still, unmoving things of the earth, I am the Himalaya." The greatest word can be the shortest, and the greatest offering the quietest.

कथा

The Quietest Offering

An original story

Dawn had not yet broken over the mountains. The sky was the colour of cold ash, and the great peaks of the Himalaya stood silent, white and unmoving, as they had stood for ten thousand years.

On a flat grey rock above a frozen stream sat an old , wrapped in a thin deerskin, perfectly still. His name was so old that people had forgotten it; they only called him the One Who Sits.

A young woodcutter named Hema, climbing the slope before sunrise to gather fallen branches, came upon him and stopped. He had seen great offerings in his village — the priests lighting roaring fires, pouring ghee and grain into the flames, chanting long hymns while the smoke rose for hours. Surely, he thought, that was how you reached the gods.

But this old man had no fire. No grain. No smoke. Nothing at all.

Hema crept closer and listened. The 's lips were barely moving. From them came one sound, soft as breath, over and over, so quiet it was almost part of the silence itself.

"Om... Om... Om..."

Just one word. The shortest word there is. A single syllable.

Hema waited a long time, and at last the opened his eyes.

"Grandfather," Hema whispered, "where is your offering? Where is your fire?"

The old man smiled. "The biggest fire burns out by midday," he said. "But this small word never goes out. Of all the words there are, the wise found that one holds them all — Om, the sound the whole universe hums. And of all the offerings, the priests with their great fires are mighty indeed. But the quietest offering, just this word said again and again from a still heart, rises higher than any smoke."

He gestured to the peaks around them, vast and white and utterly silent.

"Look at the mountains. They do nothing. They do not move, they do not speak, they make no smoke. And yet they are the greatest of all standing things, and the gods themselves are said to dwell on them. Stillness, child, is not emptiness. The Himalaya is full."

Hema set down his bundle of branches. The sun touched the highest peak and turned it to gold, and somewhere very quietly, beneath his own breath, he found that he had already begun to say it too.

"Om."

चिन्तनम्

Sometimes the most important things are also the simplest and quietest. What is one small, quiet thing you can do that means a great deal?